Le jumelage entre Saint-Di\u00e9-des-Vosges et Friedrichshafen a \u00e9t\u00e9 officialis\u00e9 le 20 octobre 1973. Soit il y a maintenant un demi-si\u00e8cle. Cinquante ann\u00e9es d’amiti\u00e9 entre la cit\u00e9 d\u00e9odatienne et la ville du Sud de l’Allemagne, situ\u00e9e sur la rive nord du lac de Constance, qui ont \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9es ce week-end \u00e0 Saint-Di\u00e9-des-Vosges.<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
A cette occasion, le maire Bruno Toussaint a re\u00e7u \u00e0 l’H\u00f4tel de Ville une d\u00e9l\u00e9gation de Friedrichshafen, dont le bourgmestre Dieter Stauber avec une pr\u00e9sentation de l’exposition sur l’historique du jumelage. Samedi \u00e0 partir de 13h, des animations et des stands \u00e9taient propos\u00e9es au public sur le village franco-allemand install\u00e9 Place du March\u00e9, rythm\u00e9 par un mini-concert du choeur allemand, la fanfare D\u00e9oda’Roots, de la danse country avec les Santiags de l’Est, du judo et du tennis de table.<\/p>\n
La d\u00e9l\u00e9gation a ensuite d\u00e9fil\u00e9 \u00e0 travers le centre-ville, en fin d’apr\u00e8s-midi au d\u00e9part de l’Espace Fran\u00e7ois-Mitterrand, ouvert par une fanfare et clos par une c\u00e9r\u00e9monie de lever des couleurs au parc Jean-Mansuy. A 18h, c’est du c\u00f4t\u00e9 de la salle Carbonnar que les festivit\u00e9s se sont poursuivies avec une soir\u00e9e sur invitation, puis \u00e0 20h30 avec un concert \u00e0 la cath\u00e9drale d\u00e9odatienne propos\u00e9 par les ensembles vocaux Voix de Saint-Di\u00e9 et M\u00e4nnerchor Friedrichshafen-Fischbach. La soir\u00e9e s’est termin\u00e9e par une animation DJ sur la Place du March\u00e9.<\/p>\n
Le tout sans oublier la possibilit\u00e9 de d\u00e9guster des tartes flamb\u00e9es, p\u00e2t\u00e9s lorrains, saucisses allemandes et autres Maultaschen, ainsi que l’espace game \u00ab\u00a0La machine \u00e0 explorer l’Europe\u00a0\u00bb \u00e0 la Tour de la Libert\u00e9. Ce dimanche matin, le service religieux oecum\u00e9nique a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 l’\u00e9glise Saint-Martin, avec une pr\u00e9dication par le pasteur Krauss, suivie d’une pr\u00e9sentation des r\u00e9alisations des \u00e9l\u00e8ves de l’\u00e9cole Fernand-Baldensperger sur le parvis de l’\u00e9glise. Une c\u00e9r\u00e9monie au square de la Ville de Friedrichshafen, la plantation d’un arbre offert par la ville jumel\u00e9e allemande et une visite de La Boussole sont venus apporteront une conclusion \u00e0 un week-end d’anniversaire bien rempli, renfor\u00e7ant une amiti\u00e9 partie pour durer encore de longues ann\u00e9es.<\/p>\n
J.J.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le jumelage entre Saint-Di\u00e9-des-Vosges et Friedrichshafen a \u00e9t\u00e9 officialis\u00e9 le 20 octobre 1973. Soit il y a maintenant un demi-si\u00e8cle. […]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":64768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[460,2915],"tags":[3413,14341],"acf":[],"yoast_head":"\n
50 bougies pour le jumelage entre Saint-Di\u00e9-des-Vosges et Friedrichshafen - Saint Die Info<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"50 bougies pour le jumelage entre Saint-Di\u00e9-des-Vosges et Friedrichshafen - Saint Die Info\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le jumelage entre Saint-Di\u00e9-des-Vosges et Friedrichshafen a \u00e9t\u00e9 officialis\u00e9 le 20 octobre 1973. Soit il y a maintenant un demi-si\u00e8cle. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/2023\/05\/50-bougies-jumelage-entre-saint-die-vosges-friedrichshafen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saint Die Info\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-14T07:47:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/20230550-ans-jumelage-sddv-friedrichshafen-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"la r\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"la r\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/2023\/05\/50-bougies-jumelage-entre-saint-die-vosges-friedrichshafen\/\",\"url\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/2023\/05\/50-bougies-jumelage-entre-saint-die-vosges-friedrichshafen\/\",\"name\":\"50 bougies pour le jumelage entre Saint-Di\u00e9-des-Vosges et Friedrichshafen - Saint Die Info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/2023\/05\/50-bougies-jumelage-entre-saint-die-vosges-friedrichshafen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/2023\/05\/50-bougies-jumelage-entre-saint-die-vosges-friedrichshafen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/20230550-ans-jumelage-sddv-friedrichshafen-5.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-14T07:47:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-14T07:47:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/#\/schema\/person\/faee6704a21f3977511db84bd1cd450f\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/2023\/05\/50-bougies-jumelage-entre-saint-die-vosges-friedrichshafen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/2023\/05\/50-bougies-jumelage-entre-saint-die-vosges-friedrichshafen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/20230550-ans-jumelage-sddv-friedrichshafen-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/20230550-ans-jumelage-sddv-friedrichshafen-5.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/\",\"name\":\"Saint Die Info\",\"description\":\"Toute l'actualit\u00e9 de Saint-Di\u00e9-Des-Vosges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/#\/schema\/person\/faee6704a21f3977511db84bd1cd450f\",\"name\":\"la r\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8537f9f927798ff292159b3fa18b8cb3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8537f9f927798ff292159b3fa18b8cb3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"la r\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/author\/redac\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"50 bougies pour le jumelage entre Saint-Di\u00e9-des-Vosges et Friedrichshafen - Saint Die Info","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"50 bougies pour le jumelage entre Saint-Di\u00e9-des-Vosges et Friedrichshafen - Saint Die Info","og_description":"Le jumelage entre Saint-Di\u00e9-des-Vosges et Friedrichshafen a \u00e9t\u00e9 officialis\u00e9 le 20 octobre 1973. Soit il y a maintenant un demi-si\u00e8cle. […]","og_url":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/2023\/05\/50-bougies-jumelage-entre-saint-die-vosges-friedrichshafen\/","og_site_name":"Saint Die Info","article_published_time":"2023-05-14T07:47:29+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/20230550-ans-jumelage-sddv-friedrichshafen-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"la r\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"la r\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/2023\/05\/50-bougies-jumelage-entre-saint-die-vosges-friedrichshafen\/","url":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/2023\/05\/50-bougies-jumelage-entre-saint-die-vosges-friedrichshafen\/","name":"50 bougies pour le jumelage entre Saint-Di\u00e9-des-Vosges et Friedrichshafen - Saint Die Info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/2023\/05\/50-bougies-jumelage-entre-saint-die-vosges-friedrichshafen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/2023\/05\/50-bougies-jumelage-entre-saint-die-vosges-friedrichshafen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/20230550-ans-jumelage-sddv-friedrichshafen-5.jpg","datePublished":"2023-05-14T07:47:29+00:00","dateModified":"2023-05-14T07:47:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/#\/schema\/person\/faee6704a21f3977511db84bd1cd450f"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/2023\/05\/50-bougies-jumelage-entre-saint-die-vosges-friedrichshafen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/2023\/05\/50-bougies-jumelage-entre-saint-die-vosges-friedrichshafen\/#primaryimage","url":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/20230550-ans-jumelage-sddv-friedrichshafen-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/4\/2024\/08\/20230550-ans-jumelage-sddv-friedrichshafen-5.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/#website","url":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/","name":"Saint Die Info","description":"Toute l'actualit\u00e9 de Saint-Di\u00e9-Des-Vosges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/#\/schema\/person\/faee6704a21f3977511db84bd1cd450f","name":"la r\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8537f9f927798ff292159b3fa18b8cb3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8537f9f927798ff292159b3fa18b8cb3?s=96&d=mm&r=g","caption":"la r\u00e9daction"},"url":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/author\/redac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64767"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64767\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/saintdieinfo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"50_Ans_Jumelage_SDDV_Friedrichshafen](\"\/2023\/05\/50_Ans_Jumelage_SDDV_Friedrichshafen-5.jpg\")
<\/a>