Démonstration d’épinette des Vosges lors du marché nocturne du Girmont.

Lors des marchés hebdomadaires de l’été au Girmont Val d’Ajol, en défilant entre les stands, vous pourrez percevoir des notes de musique. Il s’agit d’une démonstration d’épinette des Vosges. Mais quel est cet instrument ? 

L’épinette est un instrument de musique à cordes pincées faisant partie de la famille des cithares, se jouant généralement posée sur une table ou sur les jambes. Elle dispose de 3 à 8 cordes et est de gamme diatonique. Sa taille varie en fonction des localités entre 50 et 80 centimètres. Elle est fabriquée avec de l’épicéa, du hêtre, de l’érable ou tout autre bois. Aucune règle n’est appliquée dans la création d’une épinette.

Il est difficile de remonter jusqu’à ses origines, parfois mentionnée comme originaire de Suède lors de la Guerre de Trente Ans, mais elle est citée depuis 1723 dans des écrits concernant la ville de Gérardmer et 1730 lors d’un inventaire au Val d’Ajol, d’où le nom : Épinette des Vosges.

De nombreuses variantes de l’instrument existent chez nos voisins allemands, belges ou encore hollandais et dans notre département, cette tradition persiste dans le secteur de la Vôge et des Hautes-Vosges. Quelques chanteurs compositeurs ont utilisé cet instrument à l’instar de Jean-François Dutertre et des associations locales continuent d’en pratiquer, dont lors des marchés nocturnes du Girmont.

L’association animation et loisirs du Girmont a organisé son traditionnel feu d’artifice annuel ce samedi 3 août. Cette 31e édition a rassemblé au minimum 1500 personnes dans le village. 

L’évènement organisé par l’AALG, créée en 1983 et aujourd’hui présidée par Léo Vincent, a rassemblé un nombre important de spectateurs. Le spectacle pyrotechnique a été financé à 100 % par l’association qui organise diverses manifestations tout au long de l’année pour pouvoir récupérer les fonds nécessaires à cette soirée. Au programme : bal populaire, concert de Jeffrey Hennox, Disc Jockey. Mais aussi côté restauration et buvette : limonades et bières artisanales locales, pizzas au feu de bois et camion de glaces ont rempli les estomacs avant que le feu d’artifice illumine les yeux des spectateurs.

Léo Vincent, président de l’association, tient à remercier chaleureusement la quarantaine de bénévoles présents pour faire vivre l’évènement.

Retrouvez le final du spectacle en vidéo ci-dessous : 

Photographie : Une figue dans le poirier.

« Une figue dans le poirier », c’est le petit nom bien sympathique d’une association créée en 2015 au Girmont Val d’Ajol. Il s’agit d’un jardin d’un hectare, perché à 640 mètres d’altitude et imaginé par Lilian Didier depuis ses 17 ans. Il aura attendu 10 ans pour concrétiser le projet avec Marjolaine Thouvenot. 

L’association, qui fêtera ses 9 ans à la fin de l’année, s’emploie à créer un jardin paysager, esthétique et botanique. Elle prend en compte des notions d’écologie et des valeurs issues de la permaculture. La permaculture englobe de nombreux enjeux : le vivre ensemble, la culture des fruits et légumes, mais aussi répondre aux besoins identifiés par rapport à la communauté associative et au territoire. Par exemple, il faut prendre en compte la zone montagneuse sur laquelle est implanté le jardin, les enjeux d’autonomie alimentaire, la réinvention des espaces ou encore la préservation de la faune et de la flore. Le besoin d’éducation à l’environnement et au développement durable entre également en action. À ce sujet, l’association est également une structure pilote en matière de problématique de gestion de l’eau et de la reforestation et est labellisée Pass Culture, Ter’o Vosges, puis est aussi agréée par l’Éducation Nationale pour intervenir dans les structures scolaires afin de sensibiliser les élèves à l’éducation de l’environnement, à la science, à la nature et à l’éveil aux arts.

Ainsi, sur cet hectare de jardin, Lilian Didier, jardinier paysagiste bénéficiant de 20 ans d’expérience, mais également ses bénévoles et stagiaires, cultivent entre 1700 et 1900 végétaux qui proviennent de 5 continents. Cela demande un travail de recherche scientifique et d’expérimentation pour analyser ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas et chercher à comprendre pour quelles raisons.

Pour compléter la carte culturelle du secteur, le jardin propose également diverses animations et formations telles que des ateliers poterie, tannerie, macramé et bien d’autres, faisant intervenir des professionnels. Lilian Didier propose également des stages de jardinage, de permaculture, mais aussi de forge. Il initie au métier de forgeron !

« Une figue dans le poirier » compte 46 adhérents. 16 membres sont actifs dans l’association, et les autres sont pour la plupart des membres bienfaiteurs. 3 salariés sont employés à temps partiel et l’association bénéficie de la présence de stagiaires et de services civiques. Quelques projets sont déjà en train de germer, comme la création d’un dossier de candidature pour obtenir le label Jardin Remarquable ou encore la mise en place d’un atelier poterie.

Photographie : Une figue dans le poirier.

Le département des Vosges regorge de jeunes élus, conseillers municipaux ou bien conseillers communautaires. Nous sommes allés à la rencontre de ceux-ci pour échanger sur ce qui les animent dans cette activité, leurs projets et leurs idées. Ils ont tous une vingtaine d’années et évoluent au sein des communes du département dans des rôles bien distincts. Le quatrième portrait est celui de Margot Daval, 27 ans, conseillère municipale au Girmont Val d’Ajol. 

Quel est votre parcours professionnel ? 

J’ai été scolarisée à l’ensemble scolaire Saint-Joseph / Jeanne d’Arc de Remiremont où j’ai obtenu un Bac ES puis j’ai ensuite intégré une faculté d’informations et communications. Maintenant, je suis factrice à La Poste de Remiremont.

Pourquoi cette envie de devenir élue et quel est votre rôle ?

Car je me suis toujours intéressée à la politique depuis toute jeune. J’ai beaucoup déménagé et quand je suis revenue au Girmont, j’ai eu l’envie de m’investir pour cette commune. En réalité, j’ai beaucoup passé de temps ici, puisque la majorité de ma famille en est originaire. D’ailleurs, dans mon arbre généalogique, mes ancêtres vivaient déjà ici et on remonte jusqu’au 17ème siècle !

Le rôle que j’occupe comme conseillère municipale est surtout centré sur la communication interne et externe. Par exemple, en interne, je m’occupe du bulletin municipal qui parait tous les trimestres. Je gère aussi les pages Facebook du marché et des associations.

Quels projets avez-vous déjà menés ? 

J’ai suggéré la création d’un site internet et nous l’avons donc créé avec d’autres élus. Il est en ligne et nous l’alimentons déjà, même s’il reste encore un peu de construction à faire dessus. Il regroupe les informations de la vie municipale du Girmont.

Avec Monsieur le Maire, Patrick Vincent, nous avons également fait installer une antenne téléphonique, car il y avait un manque de réseau dans la commune. Cette démarche répondait à la demande des commerçants.

Avez-vous d’autres ambitions par la suite ? 

J’ai des ambitions, mais qui restent locales et peut-être plus portées sur le domaine associatif. Actuellement, je suis vice-présidente de l’association animations et loisirs. Nous organisons le concours de belote, la marche populaire et le feu d’artifice. D’ailleurs, celui-ci a bientôt lieu, la date a été fixée au 3 août.

En mentionnant cet évènement, il y a également les marchés nocturnes tous les vendredis soirs, et ce, tout l’été !

Avez-vous un conseil à donner à des jeunes qui souhaitent se lancer ? 

Oui, qu’ils n’hésitent pas, les autres élus sont très accueillants, surtout envers les jeunes, car c’est la relève. De plus, je trouve que notre génération de jeunes élus est beaucoup dans l’entraide, il n’y a pas d’envieux, et c’est un super bon changement.

Prévue initialement le 17 juin et reportée pour cause de risque d’incendie, la chavande à bien brulé ce samedi 30 septembre.

La soirée a débuté par une belle prestation de l’harmonie « Jeanne d’Arc » du Val d’Ajol suivie par une animation musicale prise en charge cette année par Bruno dit Nono.

Vincent Léo, jeune Président et heureux d’être le 9^ème à présider aux destinées de cette dynamique association qu’est l’AALG (Association Animation et Loisir du Girmont), entouré d’une équipe enthousiaste et efficace à œuvré pour la réussite de cette belle soirée.

Le public, venu nombreux a pu se régaler de lard, tartes flambées, frites et autre …dans une sympathique ambiance musicale en attendant l’allumage de la chavande.

A la nuit tombée, ce sont les derniers mariés de l’année « Julie et Clément » qui ont mis le feu à cette belle construction traditionnelle.

Nous pouvons saluer ici le choix par l’AALG d’attribuer une partie des bénéfices de cette soirée au financement des travaux de rénovation du mur du cimetière porté par la municipalité.

D’autres animations sont prévues tout au long de l’année par l’association tel le concours de belote, la marche populaire ou le feu d’artifice. A suivre…

Animée par l’Association « Lâs patoisants d’âs tro r’vères » et présidée par l’abbé LEYVAL, la cérémonie s’est déroulée en présence du Maire du Girmont Patrick VINCENT,  accompagné de la première adjointe Agnès DAVAL.

De nombreux paroissiens de la commune et des environs ainsi que des patoisants de Gérardmer et Belfort avaient fait le déplacement pour assister à cette célébration.

Une plongée religieuse dans les racines de notre belle culture Vosgienne, que Simone MANENS faisait alors vibrer au son de l’épinette des Vosges dans cette belle église de montagne.

Les membres de l’association s’affairaient ensuite  autour de leur Président Monsieur Del DAVAL pour offrir à tous un apéritif très convivial. Pour clôturer cette belle matinée, un repas était ensuite servis à une soixantaine de participants.

P.M

88340 Le Girmont Val d’Ajol  (15 min de Remiremont – 30 min d’Epinal – 20min de Luxeuil, 45min de Vesoul, 1h de Belfort, Besançon et Nancy) Centre du village autour du préau
13^ème vide garage : déballage de 8h à 18h Concept du vide grenier consacré au domaine mécanique Auto, Moto, Cycle, Kart, Quad…Tourisme, Compétition, Historique, Tuning
Déballage de tout objet touchant de près ou de loin à ce domaine :
Quelques exemples (liste non exhaustive) : Pneu et jante, Pièces détachées mécanique ou carrosserie, Accessoires et Equipement : Housses, Auto Radio, GPS, sono…,Textiles : Ligne de vêtements, Vêtements ignifugés…,Objet de collection : Miniature, Plaque publicitaire…, Outillage : Cric, Chandelles, Visseuse…

Tarif : 2€ le mètre linéaire sans restriction

8ème Rassemblement Auto/Moto : Exposition libre à partir de 9h Exposition de véhicules historiques, de collection, de prestige. Exposition de véhicules Sportif et de compétition, de tuning ou d’exception.

6ème Balade automobile départ à partir de 9h30 Parcours non chronométrés d’environ 80km dans les Vosges saônoises et méridionales. Navigation par road book fléché-métré.

50€ par équipage de 2 personnes (comprend le repas de midi, le roadbook et 1 plaque souvenir)

Animation : Présence d’exposants professionnels. Exposition de véhicules d’occasion. Petite restauration sur place toute la journée. Repas (Menu à 12€). Visiteurs : Entrée Gratuite
Contact (renseignements et réservations) :
Grégory Daval 06 60 05 22 50 faingspautosport@gmail.com