![\"trail-bouzey](\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/trail-bouzey-17.jpg\")
<\/a>Ce samedi apr\u00e8s-midi, petits et grands ont pris le d\u00e9part pour la 3\u00e8 \u00e9dition du trail de Bouzey \u00e0 la base Roland Naudin de Chaumousey. Diff\u00e9rentes courses \u00e9taient propos\u00e9es, dont des courses ouvertes aux enfants, aux traileurs amateurs, ainsi qu\u2019aux habitu\u00e9s.<\/span><\/h2>\nLa troisi\u00e8me\u00a0\u00e9dition du Trail de Bouzey, organis\u00e9 par la Communaut\u00e9 d\u2019agglom\u00e9ration d\u2019\u00c9pinal, en partenariat avec l\u2019E.S. Thaon Athl\u00e9tisme, a eu lieu ce samedi 24 septembre, au d\u00e9part de la base Roland Naudin.\u00a0Cette course nature en semi-autonomie \u00e9tait ouverte aux adultes et enfants \u00e0 partir de 6 ans, licenci\u00e9s ou non dans un club.<\/p>\n
Les festivit\u00e9s ont d\u00e9but\u00e9 vers 16h avec les enfants pour une course de 800 m\u00e8tres, puis c’\u00e9tait au tour des 6-8 ans et le Mini-Trail (1,5 \u00e0 4,5 km) et enfin les 9-14 ans avec une course de 1 500 m pour les enfants \u00e2g\u00e9s de 9 et 10 ans, 1 500 m x 2 tours pour les enfants de 11 et 12 ans, et 1 500 m x 3 tours pour les enfants de 13 et 14 ans.<\/p>\n
Les jeunes de plus de 15 ans et adultes ont fait une trail court (8,2 km). Enfin, le trail semi-nocturne de 18,5 km s\u2019\u00e9lancera \u00e0 19 h 30 et sera r\u00e9serv\u00e9 aux traileurs aguerris de plus de 17 ans, avec lampe frontale obligatoire.<\/p>\n
C.K.N.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ce samedi apr\u00e8s-midi, petits et grands ont pris le d\u00e9part pour la 3\u00e8 \u00e9dition du trail de Bouzey \u00e0 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":21923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,7,5],"tags":[1872,4418,4419,2625,218,253,75],"acf":[],"yoast_head":"\n
Top d\u00e9part pour le trail de Bouzey ! - Epinal Info<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Top d\u00e9part pour le trail de Bouzey ! - Epinal Info\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce samedi apr\u00e8s-midi, petits et grands ont pris le d\u00e9part pour la 3\u00e8 \u00e9dition du trail de Bouzey \u00e0 la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/2022\/09\/top-depart-trail-de-bouzey\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Epinal Info\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-24T13:45:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-27T16:42:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/trail-bouzey-17.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C.K.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C.K.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/2022\/09\/top-depart-trail-de-bouzey\/\",\"url\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/2022\/09\/top-depart-trail-de-bouzey\/\",\"name\":\"Top d\u00e9part pour le trail de Bouzey ! - Epinal Info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/2022\/09\/top-depart-trail-de-bouzey\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/2022\/09\/top-depart-trail-de-bouzey\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/trail-bouzey-17.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-24T13:45:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-27T16:42:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/6f9a650eeea99d969b6c4ab78fccbe81\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/2022\/09\/top-depart-trail-de-bouzey\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/2022\/09\/top-depart-trail-de-bouzey\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/trail-bouzey-17.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/trail-bouzey-17.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/\",\"name\":\"Epinal Info\",\"description\":\"Toute l'actualit\u00e9 d'\u00c9pinal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/6f9a650eeea99d969b6c4ab78fccbe81\",\"name\":\"C.K.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0307110077595c1dba7b8eef9cba8e45?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0307110077595c1dba7b8eef9cba8e45?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C.K.\"},\"url\":\"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/author\/celia-k-n\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Top d\u00e9part pour le trail de Bouzey ! - Epinal Info","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Top d\u00e9part pour le trail de Bouzey ! - Epinal Info","og_description":"Ce samedi apr\u00e8s-midi, petits et grands ont pris le d\u00e9part pour la 3\u00e8 \u00e9dition du trail de Bouzey \u00e0 la […]","og_url":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/2022\/09\/top-depart-trail-de-bouzey\/","og_site_name":"Epinal Info","article_published_time":"2022-09-24T13:45:50+00:00","article_modified_time":"2024-02-27T16:42:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/trail-bouzey-17.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"C.K.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"C.K.","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/2022\/09\/top-depart-trail-de-bouzey\/","url":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/2022\/09\/top-depart-trail-de-bouzey\/","name":"Top d\u00e9part pour le trail de Bouzey ! - Epinal Info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/2022\/09\/top-depart-trail-de-bouzey\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/2022\/09\/top-depart-trail-de-bouzey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/trail-bouzey-17.jpg","datePublished":"2022-09-24T13:45:50+00:00","dateModified":"2024-02-27T16:42:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/6f9a650eeea99d969b6c4ab78fccbe81"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/2022\/09\/top-depart-trail-de-bouzey\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/2022\/09\/top-depart-trail-de-bouzey\/#primaryimage","url":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/trail-bouzey-17.jpg","contentUrl":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/trail-bouzey-17.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/#website","url":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/","name":"Epinal Info","description":"Toute l'actualit\u00e9 d'\u00c9pinal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/6f9a650eeea99d969b6c4ab78fccbe81","name":"C.K.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0307110077595c1dba7b8eef9cba8e45?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0307110077595c1dba7b8eef9cba8e45?s=96&d=mm&r=g","caption":"C.K."},"url":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/author\/celia-k-n\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21922"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21922"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34646,"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21922\/revisions\/34646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vi.si-developpement.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"trail-bouzey](\"https:\/\/epinalinfos.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/trail-bouzey-17.jpg\")
<\/a>Ce samedi apr\u00e8s-midi, petits et grands ont pris le d\u00e9part pour la 3\u00e8 \u00e9dition du trail de Bouzey \u00e0 la base Roland Naudin de Chaumousey. Diff\u00e9rentes courses \u00e9taient propos\u00e9es, dont des courses ouvertes aux enfants, aux traileurs amateurs, ainsi qu\u2019aux habitu\u00e9s.<\/span><\/h2>\n